slarka

[slar̥ka]

slarkaði

1. vi

1) путешествовать в тяжёлых условиях, добираться с трудом

slarka fram úr e-u — выбираться из чего-либо

2)

láta e-ð slarka — предоставить что-л. самому себе, не заботиться о чём-л.

3) вести разгульную [беспорядочную] жизнь

2.

slarkast af с трудом справляться; с трудом идти; перебиваться